Privacy Policy

Applies to the mobile apps Interpreter Exam Prep (English⇄Spanish) and Подготовка медпереводчика / Medical Interpreter Prep RU (English⇄Russian), on Android and iOS.
Last updated: October 10, 2026 · Operated by: Gleb Dyndar · Contact: glbdndr@gmail.com

Short version: these apps work entirely offline. They do not collect, transmit, share, or sell any personal data. Everything you do inside the app stays on your device, and deleting the app deletes it all.

1. Who this policy covers

This policy applies to the two study applications named above ("the apps"), published by Gleb Dyndar ("we", "us") on Google Play and the Apple App Store. It does not cover any websites or services we do not operate.

2. What we do not collect

The apps do not:

3. Information stored on your device

The apps store your study progress locally on your device using the app's own local storage. This includes things like starred terms, flashcard progress, quiz and simulation history, and interface preferences (language, theme, speech rate). This data:

4. App permissions

On Android the app lists the technical network permission (INTERNET). It is used solely by an internal system component that displays the app's own bundled content inside the app — it does not result in any data being sent anywhere. The apps otherwise request no permissions. On iOS the apps request no permissions.

5. Children

The apps are general-audience educational tools and are not directed at children under 13. Since no data is collected from anyone, no data is collected from children.

6. Third parties

The apps contain no third-party code that communicates over the network and do not share data with any third party. If you downloaded the app from Google Play or the App Store, those stores process data under their own privacy policies (e.g., your store account and install information).

7. Security

Because the apps are fully offline and collect nothing, there is no data of yours at risk on our side — there is no server that holds anything of yours.

8. Changes to this policy

If the apps ever change in a way that affects privacy, this page will be updated and the "last updated" date above will change.

9. Contact

Questions about this policy or the apps: glbdndr@gmail.com.